字幕将在这里显示…
翻译
第1个是不必要的英语通讯
Quality 405，一架离场的747在800英尺报告风切变，空速损失25节并伴随强烈右偏。如有问题请报告。再见。
简洁表达是：Quality 405, departing 747 reported windshear 800 feet, airspeed loss 25 knots with strong right shift. Report if any problem. Good day
第2个是标准术语
英航456请求下降
英航456保持飞行高度260，预计过HERON点后下降
保持飞行高度260，英航456
第3个当地语言混淆使用造成的影响
贝尔维尤塔台，038-NT，我们已看到机场设施。可以请求31右跑道右侧目视进近吗？
038-NT，请确认是否看到机场？
Stinson N97962，好的，请讲…
确认NT，我们已看到机场设施。
好的，允许31右跑道右侧目视进近，NT。
呃-贝尔维尤塔台，Stinson N97962重复一遍，请求引导至31右跑道基线
第4个是不标准用语
BX准备起飞，请求起飞后左转向300度航向
BX，批准左转。起飞后保持高度不超过2000英尺直到离开管制区
左转批准。爬升至2000英尺直到离开管制区。BX
标准用语：A48BX: “A48BX ready for departure, request left turn heading 300 degrees after departure”
第5个大白话英语
呃-你好，N526。你那里有西南风。大约10节。可以着陆。28跑道。
标准用语：”N526, wind 230 degrees 10 knots, cleared to land runway 28″